<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es"><generator uri="https://jekyllrb.com/" version="4.2.2 (Sutty)">Jekyll</generator><link href="https://itrestauracion.sutty.nl/feed.xml" rel="self" type="application/atom+xml" /><link href="https://itrestauracion.sutty.nl/" rel="alternate" type="text/html" hreflang="es" /><updated>2024-04-30T02:51:51+00:00</updated><id>https://itrestauracion.sutty.nl/feed.xml</id><title type="html">ITRestauracion</title><subtitle>Kubernetes y más magia !</subtitle><entry><title type="html">Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)</title><link href="https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/licencia.html" rel="alternate" type="text/html" title="Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional (CC BY-SA 4.0)" /><published>2024-03-20T00:00:00+00:00</published><updated>2024-04-28T02:59:34+00:00</updated><id>https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/licencia</id><content type="html" xml:base="https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/licencia.html"><![CDATA[<p>Este es un resumen legible por humanes (y no un sustituto) de la
  <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode">licencia</a>.</p>
<h1>Usted es libre de:</h1>
<p><strong>Compartir</strong> -- copiar y redistribuir el material en cualquier
  medio o formato.</p>
<p><strong>Adaptar</strong> -- remezclar, transformar y construir a partir del
  material para cualquier propósito, incluso comercialmente.</p>
<p>La licenciante no puede revocar estas libertades en tanto usted siga los
  términos de la licencia.</p>
<h1>Bajo los siguientes términos:</h1>
<p><strong>Atribución</strong> -- Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar
  un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios.
  Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que
  sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.</p>
<p><strong>CompartirIgual</strong> -- Si remezcla, transforma o crea a partir del
  material, debe distribuir su contribución bajo la lamisma licencia
  del original.</p>
<p><strong>No hay restricciones adicionales</strong> -- No puede aplicar términos
  legales ni medidas tecnológicas que restrinjan legalmente a otras a
  hacer cualquier uso permitido por la licencia.</p>
<h1>Avisos:</h1>
<p>No tiene que cumplir con la licencia para elementos del materiale en
  el dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción
  o limitación aplicable.</p>
<p>No se dan garantías. La licencia podría no darle todos los permisos
  que necesita para el uso que tenga previsto. Por ejemplo, otros
  derechos como publicidad, privacidad, o derechos morales pueden
  limitar la forma en que utilice el material.</p>]]></content><author><name></name></author><summary type="html"><![CDATA[Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.]]></summary></entry><entry><title type="html">Códigos para compartir</title><link href="https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/c%C3%B3digos-para-compartir.html" rel="alternate" type="text/html" title="Códigos para compartir" /><published>2024-03-20T00:00:00+00:00</published><updated>2024-03-20T13:23:42+00:00</updated><id>https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/c%C3%B3digos-para-compartir</id><content type="html" xml:base="https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/c%C3%B3digos-para-compartir.html"><![CDATA[<h1>Códigos para compartir</h1>
<blockquote>
<p>Este código de convivencia está basado en los "<a href="https://utopia.partidopirata.com.ar/zines/codigos_para_compartir.html">Códigos para
compartir, hackear, piratear en
libertad</a>"
publicados por el <a href="https://partidopirata.com.ar/">Partido Interdimensional
Pirata</a>.</p>
</blockquote>
<blockquote>
<p>Utilizamos preferentemente la 'e' para referirnos a las personas en
general. En ese sentido, alentamos las diferentes formas, estrategias
y herramientas para incorporar prácticas no antropocéntricas,
sexistas, ni cisexistas en la lengua. Otras alternativas que apoyamos
--y eventualmente usamos-- son el uso del femenino, la letra e, arrobas,
equis, asteriscos, etc.</p>
</blockquote>
<h2>Introducción</h2>
<p>Este es un ejemplo de código que busca aportar un marco de consenso para
garantizar la asistencia, permanencia y cómoda estadía de todas las
personas que habitan y utilizan Sutty, así como para bienvenir a nueves
usuaries y potenciales aliades. Para esto, fija un piso de conductas
deseables, aceptables, indeseables y/o intolerables para la comunidad.
Podés usarlo sin cambios o modificarlo para adaptarlo a tus actividades.
Este código está en permanente mutación colectiva y se alimenta, copia e
inspira de las siguientes fuentes:</p>
<ul>
<li>
<article class="ogp card mb-3"><img src="https://static.wikia.nocookie.net/ucp-internal-test-starter-commons/images/a/aa/FandomFireLogo.png/revision/latest?cb=20210713142711" class="img-fluid" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" loading="lazy"><header class="card-body">
    <h1 class="lead">Conference anti-harassment/Policy</h1>
    
      <p>This is an example anti-harassment policy suitable for most open source, computing, or technology-related conferences. It may be adopted unchanged or tweaked to suit your conference.Why have an official anti-harassment policy for your conference? First, it is necessary (unfortunately). Harassment at conferences is incredibly common - for example, see this timeline of sexist incidents in geek communities. Second, it sets expectations for behavior at the conference. Simply having an anti-harassmen</p>
    

    <a class="card-link" rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="https://geekfeminism.fandom.com/wiki/Conference_anti-harassment/Policy" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin">https://geekfeminism.fandom.com/wiki/Conference_anti-harassment/Policy</a>
  </header>
</article>

</li>
<li>
<article class="ogp card mb-3" lang="en_US"><img src="https://trans-code.org/wp-content/uploads/2023/07/geopolitical-events-and-market-volatility.jpg" class="img-fluid" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" loading="lazy"><header class="card-body">
    <h1 class="lead">Key Tools for Analyzing the Market</h1>
    
      <p>Maximize your investment opportunities with Forex trading. Master the art of currency exchange, leverage proven strategies, and achieve financial success.</p>
    

    <a class="card-link" rel="noopener noreferrer" target="_blank" href="https://trans-code.org/" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin">https://trans-code.org/</a>
  </header>
</article>

</li>
<li>
<p><a href="https://openhardware.science/logistics/gosh-code-of-conduct/">https://openhardware.science/logistics/gosh-code-of-conduct/</a></p>
</li>
<li>
<p><a href="https://hypatiasoftware.org/code-of-conduct/">https://hypatiasoftware.org/code-of-conduct/</a></p>
</li>
</ul>
<p>Procuramos mantener y fomentar una comunidad abierta, que invite y logre
la participación de cada vez más personas, en toda su diversidad.
Sabemos que los espacios de Software Libre, informática, sistemas, etc.
son habitados mayormente por varones cis, blancos y de clase media, pese
al reconocimiento de la necesidad de eliminar la brecha de géneros. En
este sentido, este es nuestro pequeño aporte, hecho de prácticas
colectivas de múltiples dimensiones, reflexiones, lecturas, experiencias
que crecen día a día.</p>
<h2>Que todes les seres sean bien tratades</h2>
<p>Cada ser con el que compartamos el espacio es merecedore de buen trato,
respeto y compasión. En otras palabras, compartimos a continuación los
criterios básicos de presentación y cuidados.</p>
<p>Para les humanes</p>
<p>Todes somos dignes de cuidados y de saludos y tenemos derecho a suponer
las buenas intenciones de le otre.</p>
<p>Para referirnos a otres humanes, trataremos de ser cuidadoses y
respuestuoses de su identidad de género. Para ello, son útiles los
siguientes principios:</p>
<ul>
<li>
<p>No presuponer, juzgar o "interpretar" el género de le otre.</p>
</li>
<li>
<p>No generizar de antemano. Se desprende del punto anterior, pero hace
especial énfasis en comportamientos naturalizados de generización (EJ:
presuponer que porque una persona usa un vestido se nombra en
femenino...). La propuesta es desecharlos.</p>
</li>
<li>
<p>Si la persona explicita sus pronombres y modos en que quiere ser
referenciade, lo respetamos, escuchando y procurando referirnos a elle
usando sus pronombres elegidos.</p>
</li>
<li>
<p>Si no se incluye en la presentación los pronombres preferidos, podemos
preguntar respetuosamente qué pronombres se usan. ¡Pero atención!  Es
una pregunta que debe dirigirse a todes por igual, de lo contrario,
carga la "sospecha" sobre la persona señalada y puede resultar en una
forma de hostigamiento.</p>
</li>
<li>
<p>¿Es necesario conocer el género de una persona para relacionarnos o
referirnos a ella? Quizás una buena práctica es evitar generizar para
todas las personas. Pero si esto implica el uso compulsivo de la "e"
para todes, puede ser que alguna persona se sienta molesta.  (Por
ejemplo, las personas trans* que se identifican en femenino o
masculino suelen sentirse molestas y "sacadas del clóset" u <em>outeadas</em>
si se refieren a ellas con la "e", ¡en especial si son las únicas en
ser generizadas de esta forma en un grupo!).</p>
</li>
<li>
<p>Ante cualquier duda, preguntar respetuosamente y disculparse
respetuosamente es una buena idea para ayudar a cuidarnos.</p>
</li>
</ul>
<h2>Puntos importantes para garantizar que nuestro espacio no resulte expulsivo</h2>
<p><strong>Escucharnos a todas y entre todas en un clima de cuidados</strong></p>
<ul>
<li>
<p>Escuchar lo que cada quien tiene para decir, conscientes de que todes
tenemos algo valioso para comunicar(nos).</p>
</li>
<li>
<p>Para la escucha activa, preferimos preguntar primero, en lugar de
hacer juicios.</p>
</li>
<li>
<p>Hacer silencio a veces es la condición para que otres puedan animarse
a hablar. Escuchar es un ejercicio que requiere práctica.  También lo
es hablar.</p>
</li>
<li>
<p>Nos interesa lo que todes tengan para decir. Por lo tanto, si estás
más entrenade en el ejercicio de participar, hablar, opinar, tené en
cuenta que quizás haya otres que no lo estén tanto: darles el espacio
si quieren tomarlo. ¡Pero recordá que incentivar no es lo mismo que
presionar!</p>
</li>
<li>
<p>Tratamos de revisar y discontinuar alguna práctica que pueda haber
resultado ofensiva, para sumar al clima de respeto. Sin embargo, esto
no significa "bajar la cabeza" o estar necesariamente de acuerdo. Al
menos, fija un piso de respeto para comenzar un diálogo en el caso en
que sea necesario.</p>
</li>
<li>
<p>Es --al menos-- una falta de respeto repetir un comportamiento dañino
que ya se identificó como tal. Puede incomodar, lastimar y expulsar a
otres, por lo que preferimos llamar la atención sobre este punto todas
las veces que sea necesario y tolerable.</p>
</li>
<li>
<p>Evitamos esto nosotres y ayudamos a otres a darse cuenta cuando lo
están haciendo.</p>
</li>
<li>
<p>En los casos en los que los llamados de atención resulten
insuficientes, hemos de revisar estos acuerdos para sostener la
convivencia. Eso implica actuar de acuerdo a ellos. Y también que
estos códigos pueden ser revisados y actualizados en caso de que se
considere necesario (deje de haber consenso).</p>
</li>
<li>
<p>Una manera en la que los espacios de Software Libre y tecnologías
pueden y suelen ser expulsivos es mediante actitudes que no contemplan
la diversidad de saberes e interlocutor*s. So pretexto de incluir
tecnicismos, muches compañeres quedan al margen de lo que está
sucediendo, muchas veces, sin que nadie tenga la mínima delicadeza de
verificar que todes estén siguiendo la conversación.</p>
<p>Recomendamos fervientemente estar atentes a estas dinámicas para poder
evitarlas y/o revertirlas.</p>
</li>
<li>
<p>La otra cara de la situación anterior es el famoso <em>mansplaining</em>: un
tipo cis poniéndose en el lugar de la autoridad del saber para
(sobre-)explicar todo a le otre, de manera paternalista y sin tener en
cuenta lo que le otre quiere o no escuchar, decir, lo que sabe o hace,
etc.</p>
</li>
<li>
<p>Creemos que no hace falta ser "una voz autorizada" para opinar y
participar. La cultura libre se comparte entre todes.</p>
</li>
<li>
<p>"Compartir es bueno" vs. "Google es tu amigo".  La meritocracia y
ciertos códigos tradicionales de ciertas ciber-comunidades suelen
operar de manera contraria a la propuesta de la cultura libre de
compartir. Apoyamos la cultura piratil que suma más piratas a los
barcos. Creemos que la cultura es para todes y desafiamos las
prácticas elitistas.</p>
</li>
<li>
<p>No damos por sentado que la persona con la que estamos interactuando
comparte gustos, creencias, pertenencias de clase, sexualidad, etc.
Podemos ser violentes si hacemos una lectura equivocada de le otre.
Recomendamos siempre preguntar de manera respetuosa y evitar
comentarios o chistes que puedan herir a les otres.</p>
</li>
<li>
<p>Usamos lenguaje amable e inclusivo y mostramos conductas amables e
inclusivas.</p>
</li>
<li>
<p>Respetamos los diferentes puntos de vista, experiencias, creencias,
etc. y lo tenemos en cuenta cuando estamos en grupo para verlo
reflejado en nuestras actitudes.</p>
</li>
<li>
<p>Aceptamos las críticas. En especial las constructivas ;)</p>
</li>
<li>
<p>Nos enfocamos en lo que es mejor para la comunidad, sin por ello
perder de vista la calidez, el respeto y la diversidad entre cada une
de nosotres.</p>
</li>
<li>
<p>Mostramos empatía con les otres. Queremos comunicarnos y compartir.</p>
</li>
<li>
<p>Es útil tener en cuenta que las personas tenemos capacidades,
historias, recorridos... diferentes. Es posible que algunos
comentarios no sean comprendidos. Trataremos de evitar la mala fe y
sumar todas las herramientas de accesibilidad para todas las personas.</p>
</li>
<li>
<p>El punto anterior incluye a personas neurodiversas y con experiencias
de trauma. A veces el sarcasmo o la ironía no es bien recibido o
comprendido por todes. Será útil tenerlo en cuenta para buscar
estrategias que no excluyan a las personas de nuestros intercambios.
Por otro lado, si creemos que determinados temas pueden ser sensibles
(desencadenantes de recuerdos, fobias, difíciles de tolerar o cargados
de violencia o imágenes corporales muy explícitas, por ejemplo) para
algunas personas y nos valemos de las advertencias de contenido o
<em>content warning</em> (cw) (ej: "cw: comentarios de violencia sexual y
violencia física") antes del contenido a introducir. Esto permite que
cada cual pueda elegir si acceder o no a esos contenidos y que no le
tomen por sorpresa.</p>
</li>
<li>
<p>Respetamos los límites que establecen otras personas (espacio
personal, contacto físico, ganas de interactuar, no querer dar datos
de contacto o ser fotografiades, etc.)</p>
</li>
<li>
<p>¡Queremos y (creemos) en sumar piratas!</p>
</li>
</ul>
<h2>Consentimiento para documentar o compartir en medios</h2>
<ul>
<li>
<p>Si vas a publicar video o fotos, obtené el consentimiento de las
personas.</p>
</li>
<li>
<p>Si hay menores, consultalo con su familia responsable.</p>
</li>
</ul>
<h2>Nuestro compromiso contra el acoso</h2>
<p>En el interés de fomentar una comunidad abierta, diversa y hospitalaria,
nosotres como contribuyentes y administradores nos comprometemos a hacer
de la participación en nuestro proyecto y nuestra comunidad una
experiencia libre de acoso para todes, independientemente de la edad,
diversidad corporal, capacidades, neuro-diversidad, etnia, identidad y
expresión de género, nivel de experiencia, nacionalidad, apariencia
física, raza, religión, identidad u orientación sexual y otras.</p>
<p>Ejemplos de comportamiento inaceptable por parte de participantes:</p>
<ul>
<li>
<p>Comentarios ofensivos relacionados con el/los género/s, la identidad
y expresión de género, la orientación sexual, las capacidades, las
enfermedades mentales, la neuro(a)tipicalidad, la apariencia física,
el tamaño corporal, la raza o la religión.</p>
</li>
<li>
<p>Comentarios indeseados relacionados con las elecciones y las prácticas
de estilo de vida de una persona, incluidas, entre otras, las
relacionadas con alimentos, salud, crianza de les hijes, drogas y
empleo.</p>
</li>
<li>
<p>Comentarios insultantes o despectivos (<em>trolling</em>) y ataques
personales o políticos.</p>
</li>
<li>
<p>Dar por sentado el género de las demás personas.  En caso de duda,
preguntá educadamente por los pronombres. No uses nombres con los que
las personas no se identifican, usá el nombre, <em>nickname</em> o apodo que
hayan elegido (¿Realmente necesitás el nombre y el número de DNI,
datos biométricos, carta natal, etc.?).</p>
</li>
<li>
<p>Comentarios, imágenes o comportamientos sexuales innecesarios o fuera
de lugar en espacios en los que no son apropiados.</p>
</li>
<li>
<p>Contacto físico sin consentimiento o reiterado tras un pedido de cese.
En el mismo sentido, invasión del espacio corporal (y espacios en
general).</p>
</li>
<li>
<p>Amenazas contra otras personas.</p>
</li>
<li>
<p>Incitación a la violencia contra otra persona, que también incluye
alentar a una persona a autolesionarse.</p>
</li>
<li>
<p>Intimidación deliberada.</p>
</li>
<li>
<p>Acechar (<em>stalkear</em>) o perseguir.</p>
</li>
<li>
<p>Acosar fotografiando o grabando sin consentimiento, incluyendo también
subir información personal a Internet sobre alguien para acosarle.</p>
</li>
<li>
<p>Interrumpir constantemente en una conversación.</p>
</li>
<li>
<p>Hacer comentarios sexuales indeseados.</p>
</li>
<li>
<p>Patrones de contacto social inapropiados, como por ejemplo
pedir/suponer niveles de intimidad inapropiados con les demás.</p>
</li>
<li>
<p>Seguir tratando de entablar conversación con una persona cuando se te
pidió que no lo hagas.</p>
</li>
<li>
<p>Divulgar deliberadamente cualquier aspecto de la identidad de una
persona sin su consentimiento, excepto que sea necesario para proteger
a otras personas de abuso intencional.</p>
</li>
<li>
<p>Hacer pública una conversación privada de cualquier tipo.</p>
</li>
<li>
<p>Otros tipos de conducta que pudieran considerarse inapropiadas en un
entorno de camaradería.</p>
</li>
<li>
<p>Reiteración de actitudes que les participantes señalen como ofensivas
o violatorias de este código.</p>
</li>
</ul>
<h2>Consecuencias</h2>
<ul>
<li>
<p>Se espera que la persona a la que se la haya pedido que cese un
comportamiento que infringe este código acate el pedido de forma
inmediata, incluso si no está de acuerdo con este.</p>
</li>
<li>
<p>Les administradores pueden tomar cualquier acción que juzguen
necesaria y adecuada, incluyendo expulsar a la persona o dar de baja
sus sitios sin advertencia. Esta decisión la toman les administradores
en consenso y se reserva para casos extremos que comprometan la
continuidad de la comunidad o bien la posibilidad de permanencia en
ella de otres participantes sin sentirse agraviades o amenazades.</p>
</li>
<li>
<p>Les administradores se reservan el derecho a prohibir la asistencia a
cualquier actividad futura o publicación de sitios.</p>
</li>
</ul>
<p>Como mencionamos antes, este código está en permanente mutación
colectiva. El objetivo principal es generar un ambiente inclusivo y no
expulsivo, un ambiente transparente y abierto en el que no haya
escalones faltantes ("el escalón que falta en la escalera y todo el
mundo sabe y avisa pero nadie se quiere hacer cargo"). Es importante que
se adapte a las actividades y se nutra de las contribuciones de les
usuaries.  Recibir tus comentarios y aportes nos ayudará a cumplir con
su objetivo principal.</p>
<h2>¡Sigamos en contacto!</h2>
<p>Si pasaste por alguna situación que quieras compartir --te hayas animado
o no a decirlo en el momento--, podés ponerte en contacto con nosotres.</p>
<p>Con respecto a quejas o avisos acerca de situaciones de violencia,
acoso, abuso o repetición de conductas que se advirtieron como
intolerables, tomamos la responsabilidad de tenerlas en cuenta y
trabajar en ellas para que el resultado sea el favorable al espíritu de
colectiva que elegimos y describimos aquí.  Si bien consideramos que las
prácticas punitivistas no van con nosotres, nuestra decisión explícita
es escuchar a la persona que se manifiesta como violentada o víctima y
acompañarla.</p>]]></content><author><name></name></author><summary type="html"><![CDATA[Los códigos de convivencia nos permiten alojar comunidades inclusivas.]]></summary></entry><entry><title type="html">Políticas de privacidad</title><link href="https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/pol%C3%ADticas-de-privacidad.html" rel="alternate" type="text/html" title="Políticas de privacidad" /><published>2024-03-20T00:00:00+00:00</published><updated>2024-04-29T14:25:57+00:00</updated><id>https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/pol%C3%ADticas-de-privacidad</id><content type="html" xml:base="https://itrestauracion.sutty.nl/2024/03/20/pol%C3%ADticas-de-privacidad.html"><![CDATA[<blockquote>
  <p>Utilizamos la e como pronombre neutro para referirnos a personas
    independientemente de su identidad de género, por ejemplo “usuarie”.</p>
</blockquote>
<p>Este documento detalla la política de privacidad de Sutty, incluyendo
  sitio web, plataforma de edición, infraestructura relacionada (salas de
  chat, etc.) y sitios creados por sus usuaries a través de la plataforma,
  en adelante "Sutty".</p>
<h2>¡Esto es demasiado largo!</h2>
<p>Un resumen:</p>
<ul>
  <li>
    <p>Sutty no recolecta datos personales de ningún tipo</p>
  </li>
  <li>
    <p>Sutty solo recolectaría datos analíticos que no identifican a
      personas</p>
  </li>
</ul>
<h2>Datos analíticos</h2>
<p>La única recolección de datos realizada por Sutty es con fines
  analíticos (cantidad de visitas, duración, etc.), no asociados a datos
  personales.</p>
<p>Los datos analíticos recolectados por cada sitio podrán ser utilizados
  internamente por Sutty.  Sutty no comparte datos analíticos con
  terceros en forma privada.  Datos analíticos seleccionados podrán ser
  utilizados públicamente.</p>
<p>Sutty no recomienda la recolección de datos personales de ninguna forma,
  pero no monitorea que les usuaries utilicen servicios de terceros con
  sus propias políticas de privacidad.  Recomendamos a les usuaries y
  visitantes informarse antes de utilizar servicios de estadísticas de
  terceros.</p>
<h2>No registro de datos personales</h2>
<p>Sutty no registra direcciones IP de usuaries ni de visitantes de ninguna
  forma.</p>
<p>Sutty no solicita datos personales para el registro de cuentas de
  usuarie en su plataforma.</p>
<p>Sutty solo utiliza “cookies” de sesión para identificar usuaries
  mientras utilicen la plataforma.  No se utilizan “cookies” para
  identificar visitantes a los sitios alojados por Sutty.</p>
<p>El único caso en el que Sutty podría solicitar datos personales es
  durante el pago de servicios.  Se tomarán medidas de seguridad digital
  para salvaguardar esta información y descartar lo que sea posible una
  vez que ya no sea necesaria.</p>
<p>Se notificará a les usuaries cuando su información personal sea
  eliminada.</p>
<p>Si les usuaries deciden alojar sus sitios con terceros, deberán
  informarse de las políticas de privacidad correspondientes.  Sutty
  recomienda servicios de terceros con políticas de privacidad coherentes
  con estas.</p>]]></content><author><name></name></author><summary type="html"><![CDATA[¿Cuáles son los cuidados de este sitio con respecto a sus usuaries y visitantes?]]></summary></entry></feed>